When San Diego voters go to the polls Tuesday in a special election to replace disgraced former Mayor Bob Filner, they will be seeing one odd choice on the ballot: Nathan Fletcher, the one-time hope of the Republican pundit class, is a contender to become mayor of America’s Finest City — but he’s running as a Democrat.